Talk about your next project

The lesson

Localize the launch around the buyer’s daily frustration before introducing the product name.

The move

The poster shows an anxious hotel operator in a suit, with a second version of him working late at a desk under a night window. Vietnamese subtitles say, “và mất nhiều thời gian để đánh giá nhiều hệ thống,” tying the scene to the pain of comparing many systems. The title names the audience directly: “Vietnamese hoteliers.”

Why it works

  • Our readThe local-language subtitles make the video feel made for this market, not just repurposed from a global campaign.
  • Our readThe late-night desk scene turns an abstract software buying problem into a recognizable operator moment.
  • Our readPutting the audience in the title helps the launch travel in search, social, and partner sharing.

What not to copy

Skip the generic cartoon business character style if your brand has stronger product visuals. Keep the market-specific title, subtitles, and pain-first setup.

More from Hotelogix

More launch videos

Steal it for your brand.

Tell us what you want to make. We’ll talk through how to put these ideas to work for your brand.